Aqui se pueden ver algunas imágenes de la exhibición realizada a fines de marzo y también se puede leer un texto escrito por ella, como reflexiones sobre su trabajo y experiencia en la Ciudad.

Mi trabajo se ubica en algún punto entre documental y ficción, entre “verdad” y montaje, entre filmación frontal y composición en ángulos oblicuos, y sobre todo, puede ser visto como un conjunto de relaciones dinámicas entre imágenes recurrentes susceptibles de ser consideradas como temas, sujetos, con los que se podría emprender un inventario.

A mi llegada en Valparaíso me llamó la atención la geografía de la ciudad que se presenta como un anfiteatro.

Existen varias formas de viajar, varias formas de andar. Por mi apariencia creo que se notaba que no  soy del lugar. Entonces, para no llamar la atención de nadie, no llevaba nada que pudiera llamar la atención y menos cosas que pudieran relacionarme con un turista.

Durante un viaje, lo importante para mi es encontrar a los actores del lugar, y sobre todo que se produzca un intercambio,  recibir de ellos y entregar desde mi experiencia. No sabía como actuar en este paisaje hasta que alguien me trasladó a  una dinámica que no conocía antes. Esta persona fue un ladrón y me robó mi bolso.

Tenía que reaccionar, no podía aceptar el papel de victima que  me impuso, y comencé a cuestionarme con respecto a los robos.

Durante el proceso de investigación, muchos habitantes me advirtieron del peligro de andar sola en la calle, de vincularme con este tipo de personas, etc.

Este proyecto, además, se alimentó con los eventos que se desarrollaron en Chile durante mi residencia: elecciones presidenciales,  terremoto del 27 de febrero,  los saqueos, la investidura de Piñera, la supuesta venta de LAN…

Con el título de “Valores”, el trabajo, consiste en una instalación y video de carácter documental. La muestra se ubicó en la Bolsa de Valores de Valparaíso, en el lugar usé los cincos monitores, que, habitualmente se ocupan para mostrar la variación de las acciones y bonos.  Me parecía interesante integrar este punto, este desajuste. Como se puede definir con claridad al Malo del Bueno, la sinceridad o justicia de la estafa, del abuso… Al fin ¿En qué consiste un comercio cualquiera que sea? ¿Quién define sus normas, sus reglas? ¿Quién distribuye los roles de cada uno? ¿Quién articula las redes y con que objetivos?

En ningún caso doy una repuesta fija. Tejí varios relatos: Una señorita declara en la comisaría un robo, un ladrón explica como trabaja, como baila, los códigos que usan entre ellos, un sapo cuenta su trabajo con la Policía de Investigaciones, que consiste en denunciar a sus vecinos, una víctima de un robo cuenta que hizo una magia blanca para que le diera cáncer a su victimario,  otras personas cantan canciones de fuera de la ley, a veces se escucha la radio que da noticias del contexto político…  

Para mi la ficción habita nuestra realidad, cada uno de nosotros actúa un papel, casi de la misma manera que en el teatro. Valparaíso se presenta así como un anfiteatro donde cada parte de la ciudad parece albergar diferentes grupos de personas. La repartición de esta población es dictada por apuestas económicas de la ciudad. El paisaje humano esta cambiando en virtud de este apuestas. 

Mi trabajo respecto de lo real se sitúa en este doble movimiento: una ida y vuelta entre la ficción y el retorno al mundo de la realidad. Entonces si algo puede caracterizar este trabajo fílmico de carácter documental diría que es la movilidad en las formas, los tratamientos, los posicionamientos, me importa mucho el cine que se sitúa al margen, en la frontera del documental y de la ficción, siempre planteando la duda sobre la pertenencia a uno de estos estilos. Se trata de abrir frentes, someter los relatos de cada personaje a otra lógica narrativa cinematográfica, a una radical experimentación que deambula entre documental, ficción, fábula, ensayo filmado, biografía… 

Algo se comunica en las historias de cada uno, puede ser un código, un gesto, un consejo. Se trata de mostrar el poder del lenguaje (verbal y non verbal) que sirve a la transmisión de una cultura, un mundo a parte, un comercio propio a los ladrones…

Clio SIMON

PRESENTACION DE REVISTA PLUS # 7

pensarnos en y sobre la editorialidad
desde plataformas independientes.

El viernes 28 de mayo de2010 se realizó la presentación en Valparaíso del numero 7 de la revista PLUS de Concepción. En esa ocasión mantuvimos una conversación acerca de algunas iniciativas de ediciones en el campo cultural independiente con nuestros invitados de Concepción.

La reunion fue en el Centro de Documentación INDICE, Av. Brasil 1388, Valparaíso.

 Agradecimientos: CRistián Muñoz, David Romero, Fabian Espinoza, Amalia Cross y todxs lxs asistentes.

Estas residencias en CRAC son dos de los 4 premios que se ofrecieron a los artistas participantes en el proyecto RUMOS (artes visuales) de ITAU cuya exposición en su versión 2008-2009 se llamó Trilhas do Desejo.

Comenzamos entonces  esta experiencia de trabajo compartida…vamos a ir subiendo toda la información de los proyectos y encuentros que vayamos realziando en Valparaíso.

también pueden seguir el proceso de trabajo desde el siguiente BLOG

Más info de proyectos de Fabricio Lopez AQUI

PRESENTACION EN LA UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA:

para ver una nota de esta presentación, pincha AQUI

Agradecemos a: Yara Kerstin , Valeria Toloi y Tayna Menezes desde Instituto ITAU Cultural

Hasta el 30 de enero de 2010

Can Xalant, Centro de Creación y Pensamiento Contemporáneo de Mataró, Barcelona y CRAC, Centro de Residencias para Artistas Contemporáneos de Valparaíso, convocan un concurso para seleccionar dos personas que accederán a la residencia de intercambio entre los dos Centros, a partir de esta temática:

El Fórum Universal de las Culturas es un acontecimiento internacional de carácter periódico centrado en tres ejes temáticos: promover el desarrollo sostenible, desarrollar las condiciones para la paz y la convivencia y fomentar la diversidad cultural. El primer Fórum se celebró en Barcelona el año 2004 y la tercera edición tendrá lugar en Valparaíso entre octubre de 2010 y enero de 2011. El Fórum de Barcelona se publicitó como “un acontecimiento que cambiará el mundo” y comportó grandes inversiones en infraestructuras que tenían que mejorar la ciudad y el barrio donde tuvo lugar el Fórum.

A partir de estas premisas, la residencia se plantea como una investigación tanto en la ciudad de Barcelona como en la de Valparaíso de los rastros y cambios que representó -o representará- la celebración del Fórum en estas ciudades, y si los tres ejes (desarrollo sostenible, desarrollar la paz y la convivencia y diversidad cultural) sobre los que se centra continúan siendo vigentes.

La participación en este concurso está abierta a todos/as los/las creadores/as y/o investigadores/as de diferentes ámbitos profesionales para hacer un proyecto de investigación documental y producción artística visual sobre el tema propuesto. Se trata de un participante desde Mataró, Barcelona, y un participante desde Valparaíso, Chile.

La presentación de la documentación para la selección podrá realizarse hasta el 30 de enero de 2010 (inclusive). CRAC y Can Xalant comunicará el resultado de la selección a todos los/las solicitantes vía e-mail, a más tardar el 15 de febrero de 2010.

las BASES se pueden consultar en el siguiente LINK:

http://www.canxalant.org/resources/downloads/CracCXalant_Es.pdf

3 de Noviembre CNCA VALPARAISO

_______

Con ocasión de la visita del artista español Antoni Muntadas a Chile en noviembre de 2009, se realizarán dos actividades de carácter público:

:: Presentación del libro MUNTADAS EN LATINOAMÉRICA compilado por la investigadora chilena Paulina Varas.
A realizarse en la sala Microcine del Centro Cultural Palacio la Moneda el lunes 2 de noviembre a las 19:00 hrs.
Invitada: Adriana Valdés
Plaza de la Ciudadanía 26, Santiago.
ENTRADA LIBERADA

El libro refleja los vínculos que el artista ha mantenido con el contexto latinoamericano desde su primer proyecto en 1975 realizado en cuatro ciudades del continente. Reúne más de 20 textos de importantes intelectuales iberoamericanos que abordan desde diversas perspectivas los proyectos que Muntadas ha desarrollado en diversas ciudades.

___________________________
:: Encuentro con estudiantes de arte y arquitectura INTERVENCIONES URBANAS: PRESENTACIÓN DE PROYECTOS DE MUNTADAS
A realizarse en el Centro de Extensión del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes el martes 2 de noviembre a las 18:00 hrs.
Plaza Sotomayor 233, Valparaíso.
ENTRADA LIBERADA

Coordinador: José Llano
El encuentro pretende abrir debate a partir de los temas que plantea la obra de Muntadas en relación a las intervenciones urbanas. Se convoca a estudiantes, docentes, artistas, gestores, arquitectos y público en general.

______________________
:: Encuentro con Antoni Muntadas (convocatoria cerrada)
Jueves 5 de noviembre 9:30 a 14:00 hrs. en CCE
MESA DE TRABAJO CON AGENTES DEL SECTOR CULTURAL Y ARTÍSTICO CHILENO.

En esta sesión de trabajo, se ha invitado al destacado artista catalán Antoni Muntadas a analizar y tratar con un conjunto de agentes del sector artístico, cultural y público chileno, sobre las relaciones entre arte e intervención en temas y espacios públicos.
Las importantes preguntas que genera la relación entre la producción artística contemporánea y lo público ofrecen una excelente oportunidad para conocer la visión, los criterios y propuestas, que un artista con una rica experiencia en la creación contemporánea a nivel internacional, puede aportar en referencia a proyectos que se vinculan a esta temática en Chile.

Antoni Muntadas
Nace en Barcelona en 1942 y se traslada a Nueva York en 1971, momento desde el cual comienza un intenso itinerario de viajes por el mundo, desarrollando sus proyectos artísticos en diferentes ciudades.
Su obra visual aborda cuestiones culturales, lingüísticas, políticas y económicas enfocando cada proyecto en las condiciones específicas del contexto sobre el que se presentan. Utilizando diversos medios para el desarrollo de sus proyectos como video, fotografía, intervenciones urbanas, publicaciones, Internet, etc.
Ha expuesto en diversos museos del mundo, así como en varias bienales. En 1999 realizó una exposición individual en la Galería Gabriela Mistral de Santiago de Chile llamada “Muntadas trabajos recientes”.
Muntadas ha recibido numerosos premios, destacando en 2009 el Premio Velásquez de las artes plásticas, otorgado por el Ministerio de Cultura de España.

La visita de Muntadas a Chile es posible gracias a:
- SEACEX (Sociedad Estatal para la Acción Cultural en el Exterior) España
- Centro Cultural de España en Chile
- Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
- CRAC Valparaíso

Y el apoyo de:
Centro Cultural Palacio la Moneda

Contacto:
Paulina Varas
09 1249173
32 2214034

Natasha Pons
Centro Cultural de España
7959750

Nuestra idea es visionar el video y luego mantener una instancia de debate y conversación sobre los temas que trata el trabajo.

Marcelo Expósito

No reconciliados (nadie sabe lo que un cuerpo puede)

127 minutos / 2009

Filmado en la Argentina en los últimos cuatro años, No reconciliados (nadie sabe lo que un cuerpo puede) es una película libremente basada en la obra teatral Máquina Hamlet del dramaturgo alemán Heiner Müller, que había sido puesta en escena por el grupo “El Periférico de Objetos” en Buenos Aires en la segunda mitad de los años noventa. La película recorre varios momentos en los que, en el contexto argentino, herramientas derivadas de la tradición de las vanguardias estéticas son puestas al servicio de la construcción del movimiento social, haciendo escalas en “el siluetazo” en los años ochenta, y en la participación de colectivos de arte político (Arte en la Kalle, Grupo de Arte Callejero, Colectivo Etcétera) en el ámbito de los nuevos movimientos por los Derechos Humanos y en la práctica de los Escraches, a partir de los años noventa.

más info en: http://marceloexposito.net

Los días en la Casa…

imágenes del encuentro en el Centro Culturla de España en Córdoba:

Proyecto TLC es hoy una página Web y un proyecto editorial que pretenden mediar en la generación de contactos e intercambios entre agentes, iniciativas y organizaciones vinculadas a las prácticas artísticas contemporáneas que acontecen en el medio latinoamericano.

TLC tiene el propósito de contribuir a la conexión entre todos quienes se interesan e interesen en la conformación de redes en el ámbito de la producción artística de Latinoamérica.
A través de la generación de lazos sur-sur el proyecto constituye una más de las propuestas hoy encaminadas a confrontar los desequilibrios patentes en el escenario global, mismos que determinan la circulación de los intercambios, la distribución de los medios del legitimación y la repartición de los potenciales de acción. Es decir, TLC se propone incentivar determinados procesos de entrelazamiento horizontal que traspasan barreras geográfica y representan alternativas de reconocimiento y valorización, así como también nuevas posibilidades colaboración para emprender acciones.

más info sobre la convocatoria en:  http://proyectotrafico.org/convocatoria%20tlc.html

El siguiente texto, nace a partir de tres situaciones de reflexión sobre las artes visuales contemporáneas en la ciudad puerto de Valparaíso, Chile.

La primera tiene que ver con una parte de la historia cultural de la ciudad, en relación a la Bienal Internacional de Arte que se realizó en Valparaíso durante los 70s y 80s. Evento anómalo del sistema artístico chileno, que nunca llegó a consolidarse como un referente de producción artística, puesto que carecía de elementos críticos sobre la instalación de discursos contemporáneos densos para referirse a las nuevas producciones visuales en el país.

La segunda situación se trata de un proyecto curatorial que se exhibió en tres momentos el año 2008 y que se origina a partir de la reflexión sobre las circunstancias de la Bienal de Arte de Valparaíso. En esta curatoría participaron cinco artistas de Valparaíso que desarrollaron sus obras a partir de la noción de poética-política. Lo central del proyecto era problematizar la idea de poética como parte de una tradición poético-objetual en la ciudad, y por otro lado referirse a las políticas culturales municipales de promoción actual, que intentan conformar un imaginario urbano a partir de trasformarla en objeto de deseo para las industrias culturales. Esta cuestión plantea un problema ante el inminente desarrollo de la tercera versión del Forum Universal de las Culturas 2010 que se desarrollará en Valparaíso.(2)

Una tercera situación de trabajo sobre artes visuales en la ciudad, tiene que ver con el proyecto CRAC (Centro de Residencias para artistas Contemporáneos) que instala en Valparaíso la reflexión sobre el arte contemporáneo y su vinculación con la esfera publica a partir de la circulación y residencia de artistas en la ciudad. Se trata de una modalidad de trabajo en red con una serie de otros espacios -preferentemente autónomos en su gestión- en el contexto Iberoamericano. Desde CRAC se promueve la reflexión crítica sobre las condiciones de producción y circulación de arte contemporáneo en el contexto de una ciudad que ha sido nombrada como Capital Cultural de Chile y además Patrimonio de la Humanidad (UNESCO 2003). Estas dos nominaciones han sido problematizadas no sólo por el sistema artístico porteño, si no que por una serie de actores sociales y ciudadanos organizados en diversas asociaciones civiles que defienden y resguardan el bien común.

para seguir leyendo pincha acá

haciendo click aquí